Tags: Food.
Tarhana (Turkish) ‘Kishk’ in Arabic Tarkhana (Armenian թարխանա)trahanas (Greek τραχανάς) or (xyno)hondros ((ξυνό)χονδρος) tarkhineh tarkhāneh tarkhwāneh (Persian ترخینه، ترخانه، ترخوانه)Tarxane (Kurdish) trahana (Albanian) трахана/тархана (Bulgarian) tarana/тарана (Bosnian Serbian) kishk (Egypt) or kushuk (Iraq) are names for a dried food based on a fermented mixture of grain and yoghurt or fermented milk usually made into a thick soup with water stock or milk (Persian ash-e tarkhineh dugh آش ترخینه دوغ).