Tags: Language.
The Myeik dialect also known as Beik in Burmese Mergui and Merguese in English and Marit (มะริด) in Thai is a divergent dialect of Burmese spoken in Myeik the second largest town in Tanintharyi Region the southernmost region of Burma. Myeik shares many commonalities with the Tavoyan dialect although there are substantial differences especially with regard to phonology.